Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

käuflich erwerben

См. также в других словарях:

  • käuflich erwerben — anschaffen; besorgen; einkaufen; holen; kaufen …   Universal-Lexikon

  • käuflich — feil; verführbar; korrumpiert; korrupt; bestechlich; erwerbbar; zu haben (umgangssprachlich); abdingbar; verkäuflich; veräußerlich; …   Universal-Lexikon

  • erwerben — anerziehen; siegen; für sich entscheiden; gewinnen; das Rennen machen (umgangssprachlich); erlangen; obsiegen; triumphieren; einheimsen; erringen; …   Universal-Lexikon

  • käuflich — käuf·lich Adj; 1 so, dass man es für Geld bekommen, kaufen kann ↔ unverkäuflich <etwas käuflich erwerben>: Die Bilder dieser Galerie sind nur zum Teil käuflich 2 veraltend ≈ bestechlich <ein Beamter, ein Zeuge> 3 käufliche Liebe ≈… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • käuflich — Adj. (Aufbaustufe) durch Kauf zu erwerben Synonym: zu kaufen Beispiele: Diese Skulptur ist nicht käuflich. Er hat das Grundstück käuflich erworben …   Extremes Deutsch

  • käuflich — 1. erhältlich, lieferbar, verfügbar, verkäuflich, vorhanden, vorrätig, zu bekommen, zu kaufen; (geh. abwertend): feil; (Kaufmannsspr.): am Lager, auf Lager. 2. bestechlich; (abwertend): korrupt; (veraltet): venal. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • käuflich — kaufen: Das gemeingerm. Zeitwort mit der ursprünglichen Bed. »Kauf und Tauschhandel treiben« (mhd. koufen, ahd. koufōn, got. kaupōn, aengl. cēapian, schwed. köpa) beruht entweder auf einer frühen germ. Neubildung zu lat. caupo »Schenkwirt,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • erstehen — erwerben; aufkaufen; ankaufen; kaufen * * * er|ste|hen [ɛɐ̯ ʃte:ən], erstand, erstanden <tr.; hat: [mit Glück od. Mühe] käuflich erwerben: sie hat noch drei Eintrittskarten erstanden; etwas zu günstigen Bedingungen erstehen; für den Rest des… …   Universal-Lexikon

  • ankaufen — erwerben; erstehen; aufkaufen; kaufen * * * an|kau|fen [ ankau̮fn̩], kaufte an, angekauft <tr.; hat: meist ein größeres Objekt oder eine größere Menge gleicher oder verschiedener, aber zusammengehörender Dinge durch Kaufen in seinen Besitz… …   Universal-Lexikon

  • aufkaufen — erwerben; erstehen; ankaufen; kaufen * * * auf|kau|fen [ au̮fkau̮fn̩], kaufte auf, aufgekauft <tr.; hat: den gesamten Bestand, noch vorhandene Bestände [von einer bestimmten Sache] kaufen: sie kaufte alle Aktien auf. Syn.: ↑ ergattern (ugs.),… …   Universal-Lexikon

  • kaufen — besorgen; (sich etwas) anschaffen; (sich etwas) zulegen; erwerben; erstehen; aufkaufen; ankaufen; anschaffen; einkaufen; holen; käuflich erwerben * * * kau|fen [ kau̮fn̩] < …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»